День народження племінниці — це особлива подія, яку варто відзначити чудовими привітаннями та теплими словами. Незалежно від віку або статі племінниці, щирі побажання від улюбленого дядька або тітки зроблять цей день ще більш особливим. Ось 30 мультимовних привітань, які допоможуть висловити вашу любов і захоплення цією чарівною дівчинкою.
Українські привітання для племінниці
- Моя люба племінничко! Нехай твій день народження буде сповнений радості, сміху та незабутніх вражень. Бажаю тобі здійснення всіх мрій та успіхів у житті!
- Вітаю тебе, моя принцесо! Нехай цей день народження буде наповнений чарівними моментами та дитячим щастям. Ти – найкраща племінниця у світі!
- Рідна моя, від щирого серця бажаю тобі міцного здоров’я, безмежного щастя та успіхів у всіх починаннях. Нехай кожен твій день буде сповнений посмішок та веселощів!
Англійські привітання для племінниці
- Happy birthday, my dearest niece! May your day be filled with joy, laughter, and wonderful surprises. You bring so much happiness into our lives.
- To my beloved niece, on your special day, I wish you all the happiness in the world. May your dreams come true and your future be bright.
- Wishing my amazing niece a fantastic birthday! You’re growing up to be such a smart and beautiful young lady. Keep shining bright!
Іспанські привітання для племінниці
- ¡Feliz cumpleaños, mi querida sobrina! Que este día esté lleno de alegría, risas y muchos regalos. Eres un rayo de sol en nuestras vidas.
- Para mi sobrina favorita: ¡Que cumplas muchos años más! Espero que todos tus sueños se hagan realidad y que disfrutes de un día maravilloso.
- Hoy es un día muy especial, porque mi sobrina está celebrando su cumpleaños. Te deseo mucha felicidad, amor y éxito en todo lo que hagas.
Французькі привітання для племінниці
- Joyeux anniversaire, ma chère nièce ! Que cette journée soit remplie de bonheur, de rires et de merveilleux cadeaux. Tu es un véritable rayon de soleil dans nos vies.
- Pour ma nièce préférée, je te souhaite un anniversaire inoubliable ! Puissent tous tes rêves se réaliser et ton avenir être radieux.
- Aujourd’hui est un jour très spécial, car ma nièce fête son anniversaire. Je te souhaite beaucoup de bonheur, d’amour et de réussite dans tout ce que tu entreprends.
Німецькі привітання для племінниці
- Alles Gute zum Geburtstag, meine liebe Nichte! Möge dein Tag voller Freude, Lachen und wunderbaren Überraschungen sein. Du bringst so viel Glück in unser Leben.
- Für meine geliebte Nichte, an deinem besonderen Tag, wünsche ich dir alles Glück der Welt. Mögen deine Träume wahr werden und deine Zukunft hell sein.
- Ich wünsche meiner erstaunlichen Nichte einen fantastischen Geburtstag! Du wächst zu einer so intelligenten und schönen jungen Dame heran. Leuchte weiter so hell!
Італійські привітання для племінниці
- Buon compleanno, mia cara nipotina! Che questo giorno sia pieno di gioia, risate e meravigliose sorprese. Porti tanta felicità nelle nostre vite.
- Alla mia nipotina preferita, nel tuo giorno speciale, ti auguro tutta la felicità del mondo. Possano i tuoi sogni realizzarsi e il tuo futuro essere luminoso.
- Auguro alla mia nipotina straordinaria un buon compleanno fantastico! Stai diventando una signorina così intelligente e bella. Continua a brillare così!
Російські привітання для племінниці
- С днем рождения, моя дорогая племянница! Пусть этот день будет наполнен радостью, смехом и замечательными сюрпризами. Ты приносишь столько счастья в нашу жизнь.
- Моей любимой племяннице, в этот особенный день, желаю всего самого счастливого в мире. Пусть твои мечты станут реальностью, а будущее будет ярким.
- Желаю моей удивительной племяннице потрясающего дня рождения! Ты растешь такой умной и красивой молодой леди. Продолжай сиять так ярко!
Португальські привітання для племінниці
- Feliz aniversário, minha querida sobrinha! Que este dia seja repleto de alegria, risadas e ótimas surpresas. Você traz tanta felicidade às nossas vidas.
- Para minha sobrinha favorita, no seu dia especial, desejo-lhe toda a felicidade do mundo. Que seus sonhos se tornem realidade e seu futuro seja brilhante.
- Desejando à minha sobrinha incrível um aniversário fantástico! Você está se tornando uma jovem tão inteligente e bonita. Continue brilhando dessa maneira!
Польські привітання для племінниці
- Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, moja ukochana siostrzeniczko! Niech ten dzień będzie pełen radości, śmiechu i cudownych niespodzianek. Przynosisz tyle szczęścia w nasze życie.
- Dla mojej ulubionej siostrzeniczki, w tym wyjątkowym dniu, życzę Ci wszystkiego, co najlepsze na świecie. Niech Twoje marzenia się spełnią, a przyszłość będzie jasna.
- Życzę mojej niesamowitej siostrzeniczce fantastycznych urodzin! Stałaś się taką mądrą i piękną młodą damą. Świeć tak dalej!
Китайські привітання для племінниці
- 生日快乐,我亲爱的侄女!愿你的生日充满欢乐,笑声和美好的惊喜。你为我们的生活带来了如此多的快乐。
- 亲爱的侄女,在你的生日这一天,我祝愿你拥有世界上所有的幸福。愿你的梦想成真,未来一片光明。
- 祝我了不起的侄女生日快乐!你正在成长为一位如此聪明漂亮的年轻女士。继续闪耀光芒!
Арабські привітання для племінниці
- عيد ميلاد سعيد لابنتي الحبيبة! ليتمم هذا اليوم بالفرح والضحك والمفاجآت الرائعة. أنت تجلبين الكثير من السعادة إلى حياتنا.
- لابنتي المفضلة، في يومك الخاص هذا، أتمنى لك كل السعادة في العالم. لتتحقق أحلامك ولتكن مستقبلك مشرق.
- أتمنى لابنتي الرائعة عيد ميلاد سعيد! أنت تكبرين لتصبحي سيدة شابة ذكية وجميلة. استمري في التألق بهذا الشكل!
Нехай ці мультимовні привітання допоможуть вам висловити свою любов та захоплення вашою чарівною племінницею. Подаруйте їй незабутні емоції в її особливий день!
