Псалом 5 — це ранкова молитва царя Давида, який звертається до Бога з проханням про захист, провід і правосуддя. Він починає свій день із Божої присутності, підносячи голос у молитві. У цьому псалмі яскраво розкривається контраст між праведниками, що шукають Бога, і нечестивими, чиє серце сповнене обману та жорстокості. Давид виражає впевненість, що Господь чує молитви тих, хто Його боїться, і веде їх дорогою правди. Цей псалом ідеально підходить для того, щоб розпочати день у молитві та зосередженості на Божій волі.
Псалом 5 – це потужна молитва за захист від ворогів та зла, яка відображає глибоку довіру автора до Бога. Цей псалом заохочує нас покладатися на Божу милість і справедливість, навіть коли ми стикаємося з найжорстокішими нападками та гріховними силами цього світу.
Псалом 5: традиційний текст
1. Почуй, Господи, слова мої,
зверни увагу на роздуми мої.2. Прислухайся до голосу благання мого,
Царю мій і Боже мій, бо до Тебе я молюся.3. Господи, рано почуєш мій голос;
вранці звертаюся до Тебе і чекаю.4. Бо Ти — Бог, що не любить беззаконня;
з Тобою не може перебувати зло.5. Нечестиві не встоять перед очима Твоїми;
Ти ненавидиш усіх, що чинять беззаконня.6. Ти знищиш тих, хто говорить неправду;
Господь гидує кровожерами і підступними.7. А я — з великої милості Твоєї —
увійду в дім Твій,
поклонюся у святому храмі Твоєму зі страхом Твоїм.8. Господи, веди мене у правді Твоїй через ворогів моїх;
вирівняй переді мною путь Твою.9. Бо в устах їх — немає правди,
серце їхнє — повне зла;
їхнє горло — відкрита могила,
язиком своїм вони лестять.10. Присуди їх, Боже!
Нехай впадуть заради своїх замислів;
за безліч злочинів їхніх відкинь їх,
бо вони проти Тебе збунтувались.11. А всі, хто надіється на Тебе,
нехай радіють!
Нехай вічно радіють, бо Ти їх захищаєш.
І нехай хваляться Тобою ті, хто любить ім’я Твоє.12. Бо Ти, Господи, благословляєш праведного;
як щитом, охоплюєш його ласкою.
Псалом 5: сучасна адаптація
Господи, почуй мої слова, зверни увагу на мої думки. Я молюся до Тебе, мій Боже і Царю, бо тільки Ти можеш дати мені сили на цей день.
З самого ранку я звертаюся до Тебе. Я очікую, що Ти мене почуєш. Ти — Бог, що не мириться зі злом. Біля Тебе не зможуть стояти грішники.
Ти ненавидиш брехню, обман, жорстокість. Але завдяки Твоїй доброті я можу прийти до Тебе, поклонитися Тобі в пошані й довірі.
Господи, направ мене! Проведи мене серед ворогів, покажи правильну дорогу. Бо навколо — брехня і підступ. Їхні слова — як отрута, язик — як меч. Вони лестять, але серце — зле.
Покарай їх, Боже! Нехай зруйнуються в тому, що самі замислили. Бо вони бунтують не проти людей — а проти Тебе.
А всі, хто довіряє Тобі, — нехай радіють! Захищай їх, Господи. Дай їм силу і мир, бо вони люблять Твоє Ім’я.
Бо Ти, Господи, благословляєш того, хто йде Твоїм шляхом. Ти — наче щит, який охоплює ласкою та захистом.
Історія та походження псалму:
Псалом 5 традиційно приписується царю Давиду, хоча точне авторство не може бути встановлено з повною впевненістю. Вважається, що цей псалом був написаний у той час, коли Давид зазнавав переслідувань і гонінь, можливо, під час повстання його сина Авессалома або в інші періоди його бурхливого життя. У цьому контексті псалом відображає його глибоку віру в Бога як захисника і суддю, що карає зло та винагороджує праведних.
Основна ідея та духовний сенс:
Головною ідеєю псалму є звернення до Бога за захистом від ворогів та осуд їхньої нечестивості. Автор закликає Бога послухати його молитву, осудити злих і благословити праведних. Псалом підкреслює, що Бог не терпить зла та нечестивості, і закликає нас довіряти Йому як нашому захиснику та помічнику у важкі часи.
Як і коли читають цей псалом:
Псалом 5 часто читають у випадках переслідувань, наклепів, ворожості або загроз з боку інших людей. Його можна використовувати як молитву за захист від ворогів, злих сил або нападок ненависників. Регулярне читання цього псалму може допомогти зміцнити нашу віру в Божу справедливість і захист у важкі часи.
Поради для глибшого розуміння:
- Зверніть увагу на контраст між праведністю автора та злом його ворогів. Як ви можете застосувати ці уроки у власному житті?
- Поєднуйте читання псалму з молитвами про захист і благословення від Бога.
- Роздумуйте над тим, що означає довіряти Богу як нашому захиснику та суддї, особливо коли ми стикаємося з несправедливістю.
Вплив псалму на життя людей:
Історії свідчать, що цей псалом допоміг багатьом людям пережити важкі часи переслідувань, наклепів та ворожнечі. Його слова надихали віруючих покладатися на Бога як на справедливого суддю, який захищає праведних і карає злих. Регулярне читання псалму зміцнювало їхню віру та давало надію на Божу справедливість.
Тлумачення псалму:
Псалом 5 починається з гарячої молитви до Бога про вислуховування автора (вірші 1-3). Далі автор протиставляє своє благочестя злим намірам своїх ворогів (вірші 4-7). Він благає Бога вести його правдою і знищити ворогів за їхню брехню (вірші 8-10). Псалом закінчується закликом до праведних радіти в Божій милості та захисті (вірш 11-12).
Як псалом використовується в богослужіннях:
Псалом 5 часто використовується в богослужіннях як молитва за захист від ворогів, наклепників та злих сил. Він може бути частиною літургії або читатися під час особливих випадків, коли християнська спільнота потребує Божого заступництва та справедливості. Його слова нагадують нам покладатися на Божий суд і благати Його про милість та провідництво.
Псалом 5 — це зразок ранкової молитви, яку можна читати щодня перед початком будь-яких справ. У ньому Давид щиро висловлює свою залежність від Бога і бажання жити в правді. Він усвідомлює небезпеку навколо, знає, що світ повен брехні й ворожості, але його серце сповнене довіри до Господа.
Цей псалом вчить, що день варто починати не з тривог чи новин, а з молитви. Саме така ранкова розмова з Богом формує спокій, мудрість і силу для подолання труднощів. Цікаво, що тут ми бачимо, як Божа справедливість поєднується з Його милістю: Він суворий до зла, але милосердний до тих, хто шукає Його.
Псалом надихає бути чесними, уникати лицемірства, і пам’ятати, що найбільший захист — не в людських планах, а в Божій присутності.
Поширені питання та відповіді
Відповідь 1: Автором Псалому 5 є цар Давид. Це зазначено в першому вірші псалму: “Для дириґетна хору. До флейти. Псалом Давидів.”
Відповідь 2: Псалом 5 – це молитва-звернення до Бога з проханням про захист від ворогів та несправедливості. Давид просить Господа почути його молитву, захистити праведників та покарати злочинців.
Відповідь 3: Псалом 5 традиційно читається вранці, що підтверджується словами: “Ти слухаєш, Господи, ранком мій голос, ранком молитися буду до Тебе та буду чекати”. Він входить до складу ранкового богослужіння.
Відповідь 4: Псалом 5 має велике значення для віруючих як молитва про Божий захист та справедливість. Він допомагає зміцнити віру в Божу допомогу та нагадує про важливість праведного життя.
Відповідь 5: Ключовими темами Псалому 5 є: звернення до Бога з молитвою, прохання про захист від ворогів, осуд беззаконня та неправди, надія на Божу справедливість та благословення праведників.
Відповідь 6: Псалом 5 описує Бога як того, хто не терпить беззаконня та ненавидить злочинців. У тексті сказано: “бо Бог Ти не той, що несправедливости хоче, зло не буде в Тобі пробувати!”
Відповідь 7: Праведникам у Псаломі 5 обіцяється Божа охорона, радість та благословення. Останній вірш псалму говорить: “Бо Ти, Господи, благословлятимеш праведного, милістю вкриєш його, як щитом!”
Відповідь 8: Псалом 5 читають як ранкову молитву, що підтверджується словами: “Ти слухаєш, Господи, ранком мій голос, ранком молитися буду до Тебе та буду чекати”. Цей псалом є молитвою-зверненням до Бога з проханням про захист від ворогів та несправедливості, тому його часто читають для отримання Божого захисту та справедливості.
Відповідь 9: Для захисту найчастіше читають 90 Псалом, який є одним з найвідоміших і найчастіше використовуваних псалмів у християнській літературі. Він відомий як молитва за Божим захистом та покровительством у житті віруючого. Також сильним захисним псаломом вважається Псалом 67, який деякі вважають навіть сильнішим за 90-й, оскільки він допомагає у прогнанні диявола, захисті від підступів, очищенні та зціленні від тяжких хвороб.
Відповідь 10: Псалом 50 є покаянним псаломом і читається під час ранкового богослужіння. Його часто використовують у важкі часи для очищення душі. Цей псалом починається словами “Помилуй мене, Боже, з великої милості Твоєї i з великого милосердя Твого прости провини мої” і є молитвою про прощення гріхів та духовне очищення.
Відповідь 11: Псалом 67 вважається одним із найсильніших псалмів авторства Давида. Його читають для захисту, набуття сили, благословення на матеріальне благополуччя, здоров’я, зцілення від тяжких хвороб, миру та злагоди у сім’ї. Особливо цей псалом читають для прогнання диявола і порятунку від його підступів. Він здатний очищати, виганяти бісів, позбавляти спокуси та приносити благословення у різних справах.
Навігація
← Псалом 4 | Усі псалми | Псалом 6 →
на церковнославянском русскими буквами, Псалтирь Псалом 5, Толкование параллельный перевод на 20, языков удобный поиск параллельные места, псалом 5 Псалтирь Ветхий Завет,
